Partagez vos photos de réserves de biosphère de l’UNESCO sur Wikipedia pour inspirer le monde.

 

Wiki Loves Earth s’est associé à l’UNESCO pour créer Wiki Loves Earth Réserves de biosphère, un concours photographique pour partager des photographies de réserves de biosphère du monde entier libres de droit sur Wikimedia Commons, le site média de Wikipedia.

 

Les 10 photographies gagnantes seront mises à l’honneur sur le site web du Programme L’Homme et la biosphère (MAB) de l’UNESCO, et diffusées sur tous les comptes des réseaux sociaux de l’UNESCO et du concours international Wiki Loves Earth competition.


Wiki Loves Earth

Wiki Loves Earth est un concours international photographique, qui en 2015 a été consacré aux sites naturels protégés.  Plus de 100,000 photographies venant de 26 pays participants ont été présentées.  Wiki Loves Earth se déroule également dans d’autres pays pour les aires protégées, cliquer ici pour en savoir plus et pour participer.


Réserves de biosphère

Les réserves de biosphère sont des aires portant sur des écosystèmes ou une combinaison d’écosystèmes terrestres et côtiers/marins, reconnues au niveau international dans le cadre du Programme de l’UNESCO sur l’homme et la biosphère.  Chaque réserve de biosphère promeut des solutions réconciliant la conservation de la biodiversité avec son utilisation durable. Aujourd’hui il existe 669 réserves de biosphère dans 120 pays participant au Réseau mondial des réserves de biosphère.

La Réserve de Biosphère des Carpathes, Zakarpattia Oblast, Ukraine. Photo par Vian et retouchée par Iifar, sous licence libre en vertu de CC-by-SA 3.0.

La Réserve de Biosphère des Carpathes, Zakarpattia Oblast, Ukraine. Photo par Vian et retouchée par Iifar, sous licence libre en vertu de CC-by-SA 3.0.


Participer

Wikipedia est l’une des ressources éducatives les plus utilisées dans le monde, avec plus de 15 millions de pages visitées par mois. Wikipedia nous permet de travailler ensemble pour informer les personnes sur le monde qui nous entoure et sur comment vivre de manière durable. Vous pouvez prendre des photographies sur le thème de votre choix, y compris espèces, paysages, biodiversité, changement climatique, développement durable et diversité culturelle.

Vous pouvez aussi soutenir plus de personnes à participer à ce concours en :

      Partageant ce message Facebook

      Retweetant ce tweet

      Contactant la réserve de biosphère dans votre pays pour les informer du concours.

      Partageant l’annonce du concours avec des clubs de photographies, des universités et tout autre groupe qui pourraient être intéressés. Ce concours est une occasion unique pour les habitants et les visiteurs des réserves de biosphère de produire des photos sur les sites et d’apprendre sur ces territoires.

Il existe beaucoup d’autres possibilités pour les réserves de biosphère de coopérer avec Wikimedia, pour plus d’informations merci de cliquer ici. Un communiqué de presse pour ce concours est disponible sur le site web de l’UNESCO ici et sur le site web de la Fondation Wikimedia ici.


Comment participer

Cliquer sur une réserve de biosphère de la carte ci-dessous :

1.     Cliquer sur Réserve de biosphère pour atteindre la page web de l’UNESCO sur les réserves de biosphère pour en savoir davantage sur un site et trouver des liens au site web de la réserve de biosphère et à une carte quand cela est disponible.

2.     Cliquer Entrer la concurrence pour atteindre Wikimedia Commons afin de téléverser vos photos de réserve de biosphère.

3.     Créer un compte utilisateur sur Wikimedia Commons ou connecter-vous à votre compte existant, merci de ne pas utiliser le nom de votre organisation comme nom d’utilisateur.

4.     Joindre une adresse email à votre compte Wikimedia Commons dans la section des préférences.

5.     La fonction de téléversement standard (« Upload wizard ») permet de rentrer jusqu’ a 50 photographies à la fois. Si vous souhaitez entrer plus de photographies merci de cliquer sur le lien de la réserve de biosphère sur la carte une nouvelle fois. Il n’existe pas de limite au nombre de photographies que vous pouvez soumettre.

Note : de nombreuses réserves de biosphère couvrent de très larges territoires donc les points sur la carte ne représentent pas toute la surface du site. Pour plus d’information sur la surface totale, cliquer sur le lien Info sur la carte des réserves de biosphère ci-dessous.

Règlement

Toutes les photos doivent :

      Être prises personnellement ; toutes les entrées doivent être des photographies originales téléchargées par leurs auteurs. Les photos téléchargées par une personne autre que l’auteur (même avec sa permission) ne sont pas acceptées.

     Être téléchargées pendant la période du concours (5 Mai - 30 Juin 2016) ; vous pouvez bien sûr soumettre des photos ayant été prises dans le passé, l’important étant qu’elles soient téléchargées pendant la période du concours.

     Être sous licence libre de redevance;

      Représenter une réserve de biosphère identifiée: les sites éligibles sont répertoriés sur la carte ci-dessous et sur le site web du MAB.

      Toutes les résolutions de photos sont admises. Cependant les photos doivent être de 2 Megapixels (1600x1200) minimum pour participer au concours international.

      Être téléchargées en utilisant la carte ci-dessous ; les photos téléchargées en utilisant l’assistant de téléversement standard (« Upload wizard ») de Wikimédia Commons ne seront pas admises au concours.

 

      La participation au concours est gratuite et sans limite quant au nombre de photos qui peuvent être entrées.

      Les 10 photos gagnantes seront intégrées au concours international. Le règlement du concours international est disponible ici.

      Les photos peuvent être téléchargées sur Wikimédia Commons à tout moment mais ne seront pas considérées en dehors de juin 2016. 

Des cormorans sur l’étang de Vaccarès, lors du crépuscule, dans la Réserve de Biosphère du Delta du Rhône, France. Photo par Ddeveze, sous licence libre en vertu de CC-by-SA 3.0.

Des cormorans sur l’étang de Vaccarès, lors du crépuscule, dans la Réserve de Biosphère du Delta du Rhône, France. Photo par Ddeveze, sous licence libre en vertu de CC-by-SA 3.0.

Autres activités

En plus de Wiki Loves Earth les réserves de biosphère de l’UNESCO ont mis a mis à disposition toutes les descriptions officielles des réserves de biosphère sous une licence Creative Commons et travaillent avec la communauté Wikimédia pour les convertir en article Wikipédia pour toutes les réserves de biosphère. Plus d’informations disponibles ici.

Si vous êtes impliqués dans une réserve de biosphère et voudriez partager des informations sur des activités, cliquez ici.


Réutilisation des photos

Toutes les photos disponibles sur Wikimédia Commons, y compris celles créées pour le présent concours sont gratuites. Pour plus d’informations sur la réutilisation des photos cliquez ici.

 

Pour toute question et plus de détails écrivez à J.Cummings@unesco.org

Bannière: Un guêpier d’Europe (Merops apiaster) dans le Parc national et Réserve de Biosphère de l'Ichkeul, Tunisie. Photo par Elgollimoh, sous licence libre en vertu de CC-by-SA 3.0.